民数記 10:8 - Japanese: 聖書　口語訳

⁸ アロンの子である祭司たちが、ラッパを吹かなければならない。これはあなたがたが、代々ながく守るべき定めとしなければならない。

Colloquial Japanese (1955)

⁸ アロンの子である祭司たちが、ラッパを吹かなければならない。これはあなたがたが、代々ながく守るべき定めとしなければならない。

リビングバイブル

⁸ ラッパを吹けるのは祭司だけである。これは代々にわたって守らなければならない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁸ ラッパを吹くのは、祭司であるアロンの子らの役目であって、それはあなたたちが代々にわたって守るべき不変の定めである。

聖書 口語訳

⁸ アロンの子である祭司たちが、ラッパを吹かなければならない。これはあなたがたが、代々ながく守るべき定めとしなければならない。

民数記 10:8 相互参照

歴代志上 15:24

祭司シバニヤ、ヨシャパテ、ネタネル、アマサイ、ゼカリヤ、ベナヤ、エリエゼルらは神の箱の前でラッパを吹き、オベデ・エドムとエヒアは箱のために門を守る者であった。

歴代志上 16:6

祭司ベナヤとヤハジエルは神の契約の箱の前でつねにラッパを吹いた。

民数記 31:6

モーセは各部族から千人ずつを戦いにつかわし、また祭司エレアザルの子ピネハスに、聖なる器と吹き鳴らすラッパとを執らせて、共に戦いにつかわした。